HTTP/1.0 200 OK Date: Sun, 20 Jul 2008 08:57:21 GMT Expires: Sun, 20 Jul 2008 08:57:20 GMT Cache-Control: private, max-age=0 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Server: OFE/0.1 Connection: Close Dictionnaire historique de l'ancien ... - Google Book Search
Accessible Version For Screenreader Users
Go to Google Book Search Home
 About this book Read this book

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la ...

 By Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne), Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, Léopold Favre, Léon Pajot, Léon Louis Pajot, Georges-Jean Mouchet, John Boyd Thacher Collection (Library of Congress)
Read this book
By Sainte-Palaye (Jean
-Baptiste de La Curne
), Jean-Baptiste de La
Curne de Sainte-Palaye
, Léopold Favre, Léon
Pajot, Léon Louis Pajot
, Georges-Jean Mouchet
, John Boyd Thacher
Collection (Library of
Congress)
Published 1877
H. Champion
French language
Original from Oxford University
Digitized Aug 31, 2007
Add to my library
Write review
Ed. from manuscript material entrusted by Sainte-Palaye to Georges-Jean Mouchet for publication. 735 pages of v. 1 were printed during the author's lifetime under the title: Glossaire de l'ancienne langue françois, depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV.

Selected pages

Search in this book

Popular passages

Quelle persécution le car n'at-il pas essuyée! et s'il n'eût trouvé de la protection parmi les gens polis, n'était-il pas banni honteusement d'une langue à qui il a rendu de si longs services, sans qu'on sût quel mot lui substituer? - Page 228

Je ne sais pour quel intérêt ils tâchent d'ôter à Car ce qui lui appartient pour le donner à pour ce que, ni pourquoi ils veulent dire avec trois mots ce qu'ils peuvent dire avec trois lettres. - Page 228

... l'un d'eux, se détachant de la troupe, nous cria : « Messieurs, nous sommes de pauvres religieux qui ne faisons de mal à personne et qui venons de nous rafraîchir un peu dans la rivière, pour notre santé. - Page 226

In universum aestimanti, plus penes peditem roboris: eoque mixti proeliantur, apta et congruente ad equestrem pugnam velocitate peditum, quos ex omni juventute delectos ante aciem locant. Definitur et numerus: centeni ex singulis pagis sunt: idque ipsum inter suos vocantur; et quod primo numerus fuit, jam nomen et honor est. - Page 303

Je le vi aucune foiz en esté, que, pour délivrer sa gent, il venoit au jardin de Paris, une cote de chamelot vestue, un seurcot de tyreteinne ' sanz manches, un mantel de cendal noir entour son col, moult bien pigné... - Page 375

... les Persans ont ourdis, Et toute votre orfèvrerie, Et ces plats si chers que Germain A gravés de sa main divine, Et ces cabinets où Martin A surpassé l'art de la Chine, Vos vases japonais et blancs, Toutes ces fragiles merveilles, Ces deux lustres de diamants Qui pendent à vos deux oreilles; Ces riches carcans, ces colliers Et cette pompe enchanteresse Ne valent pas un des baisers Que tu donnais dans ta jeunesse. - Page 232

Li roys amoit toutes gens qui se metoient à Dieu servir et qui portoient habit de religion; ne nulz ne venoit à li qui faillisT: à avoir chevance de vivre. Il pourveut les... - Page 242

Quant je considère ces testes Entassées en ces charniers, Tous furent maistres des Requestes, Au moins de la Chambre aux Deniers, Ou tous furent portepanniers : Autant puis l'ung que l'autre dire, Car d'evesques ou lanterniers Je n'y congnois riens a redire. - Page 399

Quant li cheval furent ens, nostre maistres notonniers escria a ses notonniers, qui estoient ou bec de la nef, et lour dist : « Est arée vostre besoigne ? » Et il respondirent : « Oil, sire; vieingnent avant li clerc et li provere. » Maintenant que il furent venu, il lour escria : « Chantez, de par Dieu ! » Et il s'escrierent tuit a une voix : - Page 412

T,e soir se pasma par plusours foiz; et, pour la fort meB nuison que il avoit, li couvint coper* le font de ses braies toutes les foiz que il descendoit pour aler à chambre. - Page 344

References from web pages

Langue du xixe siècle: La Curne de Sainte-Palaye
Dictionnaire historique de l'ancien langage François ou Glossaire de la langue Françoise. DEPUIS SON ORIGINE JUSQU'AU SIÈCLE DE LOUIS XIV ...
www.chass.utoronto.ca/ epc/ langueXIX/ lacurne/

Other editions

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois: ou Glossaire de la ...

by Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne), M. de La Curne de Sainte-Palaye, Léopold Favre, Léon Louis Pajot, Georges Jean Mouchet - French language - 1875
Ed. from manuscript material entrusted by Sainte-Palaye to Georges Jean Mouchet for publication. 735pages of v. 1 were printed during the author's lifetime under the title:...
No preview available - About this book - Add to my library

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois: ou Glossaire de la ...

by Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne), M. de La Curne de Sainte-Palaye, Léopold Favre, Léon Louis Pajot, Georges Jean Mouchet - French language - 1875
Ed. from manuscript material entrusted by Sainte-Palaye to Georges Jean Mouchet for publication. 735pages of v. 1 were printed during the author's lifetime under the title:...

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois: ou Glossaire de la ...

by Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne), M. de La Curne de Sainte-Palaye, Léopold Favre, Léon Louis Pajot, Georges Jean Mouchet - French language - 1875
Ed. from manuscript material entrusted by Sainte-Palaye to Georges Jean Mouchet for publication. 735pages of v. 1 were printed during the author's lifetime under the title:...
No preview available - About this book - Add to my library
show more »

Key terms